in App android .. Error lang

from a computer to computer  its good lang (arabic) .

But from a computer to the App android   .. Error lang  messages appear encodes not lang  ??????

-- See the attached photo

pleas help

As I remember it was similar problem in old versions, now it should work fine.

Please try to connect to your site using the latest mobile app from BoonEx:

https://market.android.com/details?id=com.boonex.oo

If everything is good in new app, then you need to upgrade your rebranded version to the new one.

I tried and confirmed this

It seems that the wrong from the version 

I will upgrade

 Thank you very much Mr.AlexT

Regards