Localization:Email templates,classifieds&forum

I haven't found a solution to localize the Email templates, as well the classifieds and forum categories (last issue I probably need to post in the Boonex Orca discussion?

I run my site bilingual in English and German. Can I localize the final remaining topics above, too?

Or is there a possibility to run 2 instances of Dolphin classifieds and Orca forum on my server and link them depending on the users language choice?

Also in regards to localize content:  I want tp provide predefined categories in blog section. a) Can I provide default categories for the users and if, how can I localize those categories bilingual?

Thanks,

Dirk

Quote · 21 Dec 2009

The way I do it is duplicate the glparams   SELECT * FROM GlParams WHERE categ = 4 <<emails

export.edit to langauge then take out ids so they go in properly.then import

in the code i use:

if( $_COOKIE['lang'] == 'es' ){
$subject = getParam('t_Invite_Affiliate_ES_subject');
$thetextbody = getParam('t_Invite_Affiliate_ES');
}else{
$subject = getParam('t_Invite_Affiliate_subject');
$thetextbody = getParam('t_Invite_Affiliate');
}

I have video tutorials to help you mrpowless.com
Quote · 21 Dec 2009

The way I do it is duplicate the glparams   SELECT * FROM GlParams WHERE categ = 4 <<emails

export.edit to langauge then take out ids so they go in properly.then import

in the code i use:

if( $_COOKIE['lang'] == 'es' ){
$subject = getParam('t_Invite_Affiliate_ES_subject');
$thetextbody = getParam('t_Invite_Affiliate_ES');
}else{
$subject = getParam('t_Invite_Affiliate_subject');
$thetextbody = getParam('t_Invite_Affiliate');
}

Thanks, Mrpowless!!!

I'm not very familar with phpmyadmin (yet) so I got stuck following your instructions.

So far I was able to locate and select all kateg=4 items within GlParams. Now I can export the 49 items as one file to all sorts of formats.

- Can I use for editing purposes csv format as a valid file for importing once I'm done translating?

- What do you mean by take out id's out?  In the export file I see Name/VALUE/kateg/desc/type/check/err_text/order_in_kateg. No ID.

- Can phpmyadmin import mess with the current database? I'm a bit worried. On the left side I've chosen GlParams (also the path on top displays Server->Database->Table:GiParams) and the top menu says "import", I choose CSV, utf8 and importing is safe?

- and finally: In which exact file did you add your code?

Thanks!

Dirk

Quote · 22 Dec 2009

The way I do it is duplicate the glparams   SELECT * FROM GlParams WHERE categ = 4 <<emails

export.edit to langauge then take out ids so they go in properly.then import

in the code i use:

if( $_COOKIE['lang'] == 'es' ){
$subject = getParam('t_Invite_Affiliate_ES_subject');
$thetextbody = getParam('t_Invite_Affiliate_ES');
}else{
$subject = getParam('t_Invite_Affiliate_subject');
$thetextbody = getParam('t_Invite_Affiliate');
}

Thanks for your reply! My goal is to localize automated Emails such as "Confirm your profile" or "New user confirmed".

Which file/place needs your suggested code? And which format do you use to save and edit the database? I couldn't see IDs using csv.

Thanks, Dirk

Quote · 23 Apr 2010

Still struggling with Email template localization. Anybody knows where (which file and place) to insert code which was suggested by Mr. Powerless?

"in the code i use:"...

Thanks,

Dirk

Quote · 25 Jun 2010
 
 
Below is the legacy version of the Boonex site, maintained for Dolphin.Pro 7.x support.
The new Dolphin solution is powered by UNA Community Management System.