Group Fans

I need to change the "Fans" for a group member to "members"; is the language key for group fans only used for groups; is "fans" used anywhere else in Dolphin?  Not sure how the concept of a member of a group is a fan of the group; I can see you being a fan of a music band; you don't become a member of the band; however, for most when they join a group they are becoming members of the group; in this case groups are viewed as an "organisation".  This is how I have seen it in the numerous social networking sites out there.  This is coming from complaints on the site I am building; members are confused about being a "fan" of a group instead of a "member" of the group; as pointed out, a fan is not a member in the usual context of the word. 

In what context? There are lots of keys relevant to this. Go to language settings and search for "fans". Look for entries ending in (boonex groups). Change some or all as required.

So the language key is not an universal one.  That is what I was asking.  Some language keys are universal to the site as a whole; change it for one section and it will be changed for all.

Thank you.

If you have other modules that have fans they should have separate keys. Ie, they won't have (boonex groups) at the end. If they do you should approach the mod author but I think you'll be fine. If not, you can always change it back.