Doesn't look very good...

Doesn't look very good...What is the easiest way to make this look better?

Edit the relevant CSS file?

Use Firebug to inspect and see what is what with it.  The solution may be to add a right margin or padding to each in the css.  Depends on what you see when you examine the code.