Associating parameters with Language strings?

I'm wondering whether it is possible to modify the small login module that appears persistently throughout the site that says "Welcome [NickName]" to "Welcome [Honorific] [NickName]"

When I search for the relevant Language string, I see that I have a Key:

"_Hello member:"

that has a string value:

"Hello, <b>{0}</b>!"

and the linked parameter:

Available string parameters (click on a parameter to insert it at the end of the string):

{0} - member NickName

And I'm wondering if it is possible to also associate a second linked parameter that would allow an honorific to be inserted into the string value, so that it would be like this:

that has a string value:

"Hello, <b>{1} {0}</b>!"

and the linked parameter:

Available string parameters (click on a parameter to insert it at the end of the string):

{0} - member NickName,

{1} - member Honorific

My sense is that this involves some rejiggering of keys from phpmyadmin, but I was just wondering if anyone knew how to do this...

Quote · 9 Dec 2009
 
 
Below is the legacy version of the Boonex site, maintained for Dolphin.Pro 7.x support.
The new Dolphin solution is powered by UNA Community Management System.