_bx_sctr_administration

what did go wrong here??

my admin area is totally messed up

It is not totally messed up.  What I am seeing is that the language is not compiled for the site.  Someone else has mentioned a problem with not having the language compiled on their site and did not see English in the admin.  You can try recompiling the language for your site by going to the admin; settings, language settings.  Then click on languages over at the right side, choose the language and then click on compile.  If you don't see any languages listed, report back to this thread.

Actually, it is not the whole site language file so strike my earlier comment.  It is just that one module that you need to look at recompiling the language.  Go to modules and go to add and manage.  In the list of modules find the module and check it.  Then go down and click on recompile language.

i replaced the lang_en.php file with a correct one ( that i keep local) and problem was solved 

thanks for replying 

it happened again 

and now even if i changed the file it won't change anything 

and if i compile it goes to the original one and discards all my changes in the file.

what is wrong??

See: http://www.boonex.com/forums/topic/-chat-home-top-menu-sitem-.htm