Changes between Version 1 and Version 2 of DolTechES

Timestamp:

Sep 2, 2007, 8:13:22 AM (17 years ago)

Author:

Musculoadicto

Comment:

I translated it to the Spanish version.

DolTechES

@@ -1 @@
-== Technical Requirements ==
+== Requerimientos Técnicos ==
 
-Dolphin requires the following pre-requisites for your server:
+Dolphin requiere de los siguientes pre-requisitos en tu servidor:
 
-        * Linux/Unix (Red Hat, Debian, FreeBSD, Mandrake, etc.) or Windows OS, Apache Web Server
-        * [http://www.php.net/ PHP 4.3.6] (safe_mode must be off) with DOMXML and XSL extensions and higher (required to run Orca forum)
-        * [htt://www.mysql.com/ MySQL 4.0.20] and higher
-        * [http://www.boutell.com/gd/ GD library] compiled with TrueType fonts (for photo processing) or [http://imagemagick.org/ ImageMagick] as an alternative
-        * Sendmail or Postfix
-        * shell or another interface for setting [http://www.unixgeeks.org/security/newbie/unix/cron-1.html Cron Jobs]
-        * 7MB of disk space and 1MB of MySQL DB space for installation
-        * 8MB of disk space and 50KB of MySQL DB space for an average user
+        * Linux/Unix (Red Hat, Debian, FreeBSD, Mandrake, etc.) o Windows OS, Servidor Web Apache
+        * [http://www.php.net/ PHP 4.3.6] (safe_mode debe estar off) con extensiones DOMXML y XSL y mayores (requerido para que funcione el foro Orca)
+        * [htt://www.mysql.com/ MySQL 4.0.20] y mayor
+        * [http://www.boutell.com/gd/ GD library] compilada con fuentes TrueType (para el procesamiento de fotos) o [http://imagemagick.org/ ImageMagick] como alternativa
+        * Sendmail o Postfix
+        * shell u otra interface para ajustes [http://www.unixgeeks.org/security/newbie/unix/cron-1.html Cron Jobs]
+        * 7MB de espacio en disco y 1MB de espacio en BD MySQL para la instalación
+        * 8MB de espacio en disco y 50KB de espacio en BD MySQL para un usario promedio
 
-Otherwise you will not be able to install and operate Dolphin properly.
+De lo contrario, no podrás instalar Dolphin para que funcione de manera adecuada.
 
-[http://www.hostforweb.com HostForWeb] is recommended hosting.
+Hosting recomendado [http://www.hostforweb.com HostForWeb].
 
-If you all the above requirements are met on your server then you are ready for [wiki:DolInstallationES installation].
-
+Si tu servidor cumple con todos los requerimientos mencionados, entonces estás list@ para comenzar la [wiki:DolInstallationES instalación].