Ask your server if it can handle all dolphin requirements specially ffmpeg ask your host if its offering it and you can run .exe in your server too.

I know a very cheap webhosting that install it for free like what they did to me.
http://www.boonex.com/unity/blog/entry/Cheap_and_Fast_Webhosting_for_Dolphin_