Have you ever checked the Ray Suite?

The ShoutBox is now a Ray Widget, so the only place to configure it correctly is the Ray Suite.

Admin Panel -> Plugins -> Ray Suite -> ShoutBox -> Allow Guests to Post (checkmark box)