Firstly, you should follow the "Warning Message" and go to the Admin Panel and rebuild the menu. Please specify why can't you access it?

Robots.txt has nothing to do with menu bulders. It is specific file used for search engines.

And finally please check if the permissions on the "inc/menu_content.inc.php" are 666.