You can change the buttons (simple method) from within your 'Builder' area in the admin panel.

Simply click on the Navigation builder and then the button you wish to change.

D