you say read other 500 post regarding this but my experience so far is that its very hard to find other post. Ive been in the web business for over 10 years and i have trouble navigating and finding this on this site. For example: Where is the search button on the site? not on main menu nor do i see it on the left navigation menu either.
Admin--> Setting --> Language Settings
then you can search for a few words that you want to change and edit theme !
Have fun
http://www.boonex.com/unity/blog/posts/mrpowless
here you can find everythig about dolphin
thanks
Zorro.............