language install prob

hello,

i have installed dolphin completly new and have uploadet my lang-de.php but every times the file was overwrite by the database.

how can i install my new language because i have many translated and need to install this.

or how is it possible to extrakt all german language strings from databse and import it to  the new.

could someone explain it for me?

thx for help

If you have a lot of hours you can import them via the Admin Panel.  Not sure what your doing here that's causing the files your uploading to be overwritten, but they shouldn't be.