I changed my .htaccess with translations like this below (to test it), but the website is still showing stuffs like that :
www.mywebsite.com/m/videos/home/
(m should be modules)
www.mywebsite.com//m/photos/albums/browse/all
Is it normal ?
Options -MultiViews
<IfModule mod_php4.c>
php_flag register_globals Off
</IfModule>
<IfModule mod_php5.c>
php_flag allow_url_include Off
php_flag register_globals Off
</IfModule>
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine on
RewriteRule ^news/{0,1}$ news.php [QSA,L]
RewriteRule ^news/([^/.]+)/{0,1}$ news.php?newsUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/tous/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/top/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=top_blogs [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/top/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=top_blogs&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/meilleurs_posts/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=top_posts [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/meilleurs_posts/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=top_posts&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/tag/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=search_by_tag&tagKey=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/tag/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=search_by_tag&tagKey= [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts/([^/.]+)/tag/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=search_by_tag&tagKey=$2&ownerName=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts/([^/.]+)/category/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_blog&ownerName=$1&categoryUri=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/entry/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_post&postUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/entry/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_post&postUri= [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_blog&ownerName=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_blog&ownerName= [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_blog&ownerName=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts/([^/.]+)/category/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_blog&ownerName=$1&categoryUri=$2&page=$4&per_page=$3 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/accueil/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=home [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/tous_les_posts/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=all_posts [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts_populaires/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=popular_posts [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts_mis_en_avant/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=featured_posts [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/tags/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=tags [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/voir_calendrier/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_calendar [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/ma_page/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=my_page&mode=main [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/ma_page/ajouter/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=my_page&mode=add [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/ma_page/gerer/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=my_page&mode=manage [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/ma_page/en_attente/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=my_page&mode=pending [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/ma_page/editer/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=edit_post&EditPostID=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/posts_des_membres/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_blog&ownerID=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^blogs/categorie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/blogs/blogs.php?action=category&uri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?Browse=1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/ma_page/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=my_page [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/ma_page/ajouter/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=my_page&mode=add [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/ma_page/editer/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=my_page&mode=add&EditPostID=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/ma_page/editer/([0-9]+)/dimg/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=my_page&mode=add&EditPostID=$1&dimg=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/ma_page/gerer/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=my_page&mode=manage [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/ma_page/en_attente/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=my_page&mode=pending [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/ma_page/desapprove/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=my_page&mode=disapproved [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/categorie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?catUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/toutes/categorie/([0-9]+)/([0-9]+)/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?catUri=$3&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/sous_categorie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?scatUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/toutes/sous_categorie/([0-9]+)/([0-9]+)/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?scatUri=$3&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/entree/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?entryUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/tag/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds_tags.php?tag=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/calendrier/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=show_calendar [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/categories/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=show_categories [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/tags/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=tags [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/toutes/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=show_all_ads [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/tops/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=show_top_rated [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/populaires/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=show_popular [QSA,L]
RewriteRule ^annonces/mises_en_avant/{0,1}$ modules/boonex/ads/classifieds.php?action=show_featured [QSA,L]
RewriteRule ^photo/toutes/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/?r=photos/browse/all/&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie_top/{0,1}$ modules/?r=photos/browse/top/ [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie_top/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/?r=photos/browse/top/&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie_top/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/?r=photos/browse/top/&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie_tag/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/?r=photos/browse/tag/$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie_tag/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/?r=photos/browse/tag/$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie_tag/([^/.]+)/{0,1}$ modules/?r=photos/browse/tag/$1 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie/toutes/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)$ modules/?r=photos/browse/owner/$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie/toutes/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/?r=photos/browse/owner/$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie/toutes/([^/.]+)/{0,1}$ modules/?r=photos/browse/owner/$1 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/?r=photos/view/$1 [QSA,L]
RewriteRule ^photo/galerie/{0,1}$ modules/?r=photos/view/$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/tout/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_top/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?sh_musicMode=top [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_top/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?sh_musicMode=top&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_top/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?sh_musicMode=top&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_tag/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?tag=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_tag/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?tag=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_tag/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?tag=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/categorie/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?categoryUri=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/categorie/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?categoryUri=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/categorie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?categoryUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_accueil/{0,1}$ browseMedia.php?type=shared_music [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_favorite/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?action=showFavorite [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie_populaire/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/browseMusic.php?action=showPopular [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/tout/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)$ modules/boonex/shared_music/userPart.php?ownerName=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/tout/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/boonex/shared_music/userPart.php?ownerName=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/tout/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/userPart.php?ownerName=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/viewMusic.php?fileUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^musique/galerie/{0,1}$ modules/boonex/shared_music/viewMusic.php?fileUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/all/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_top/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?sh_videoMode=top [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_top/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?sh_videoMode=top&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_top/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?sh_videoMode=top&page=$2&per_page=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_tag/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?tag=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_tag/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?tag=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_tag/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?tag=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/categorie/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?categoryUri=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/categorie/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?categoryUri=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/categorie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?categoryUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_accueil/{0,1}$ browseMedia.php?type=shared_video [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_favorite/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?action=showFavorite [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie_populaire/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/browseVideo.php?action=showPopular [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/tout/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)$ modules/boonex/shared_video/userPart.php?ownerName=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/tout/([^/.]+)/([0-9]+)/([0-9]+)/$ modules/boonex/shared_video/userPart.php?ownerName=$1&page=$3&per_page=$2 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/tout/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/userPart.php?ownerName=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/([^/.]+)/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/viewVideo.php?fileUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^video/galerie/{0,1}$ modules/boonex/shared_video/viewVideo.php?fileUri=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^recherche/tag/([^/.]+)/{0,1}$ search.php?Tags=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^parcourir/([^/.]+)/([^/.]+)/([^/.]+)$ browse.php?sex=$1&age=$2&country=$3 [QSA,L]
RewriteRule ^module/(.*)$ modules/index.php?r=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^forum/groupes/(.*)$ modules/boonex/forum/$1?orca_integration=groups [QSA,L]
RewriteRule ^forum/events/(.*)$ modules/boonex/forum/$1?orca_integration=events [QSA,L]
RewriteRule ^forum/shop/(.*)$ modules/boonex/forum/$1?orca_integration=store [QSA,L]
RewriteRule ^forum/(.*)$ modules/boonex/forum/$1 [QSA,L]
RewriteRule ^page/(.*)$ viewPage.php?ID=$1 [QSA,L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule .+ - [L]
RewriteRule ^([^/]+)$ profile.php?ID=$1 [QSA,L]
</IfModule>
AddType application/vnd.adobe.air-application-installer-package+zip .air
AddType application/x-shockwave-flash .swf